Översättningar

Sortera

Joakim och Helena vann Tour de Sápmi

Wednesday, 21 September 2011 20:43 Nordiska samemästerskapen arrangerades i ett regnigt Porjus i mitten på augusti. För andra gången avgjordes Tour de Sápmi, där resultaten

Läs mer »

Anna en samisk påminnelse

Wednesday, 21 September 2011 20:42 Hon hade en längtan att få jobba med samiska frågor och i våras kom chansen. Östersund sökte en samisk språkambassadör.

Läs mer »

En musikalisk milstolpe

Tuesday, 05 July 2011 20:19 De kunde se varandras brolampor lysa. Katarina Rimpi i Oalloluokta och Mandy Senger i Renhagen. För några år sedan möttes

Läs mer »

Samisk vårfest i huvudstaden

Tuesday, 05 July 2011 20:15 Med utgångspunkt från det återkommande arrangemanget Samisk söndag Šthlm arrangerades i mitten på maj Samisk helg Štockholm. En vårfest för

Läs mer »

Sommarlov i sikte

Tuesday, 05 July 2011 20:14 Solen sken varm på sameskolan i Jokkmokk under läsårets sista dag. I byggnaden bredvid, Jokkmokks gamla kyrka, trängdes och svettades

Läs mer »

Jonas först på sysidan

Tuesday, 05 July 2011 20:12 Efter två år med trä- och hornslöjd fortsatte Jonas Zakrisson över till slöjdsalen på andra sidan trappen. Därmed är han

Läs mer »

Hallå där Mattias Harr…

… som valdes till ny ordförande för Sáminuorra på årsmötet i Kittelfjäll. Mattias är 25 år, född i Malå men bor sedan tonåren i Umeå

Läs mer »

Tema: Rovdjur och renar

Tuesday, 05 July 2011 20:09 När rovdjursfrågan stod på programmet kom fler än 60 deltagare till forskningsdagen på Samernas utbildningscentrum i Jokkmokk. Under den långa

Läs mer »

På vårflytt med Marsfjällsgruppen

Thursday, 26 May 2011 08:09 Vilhelmina Norra sameby består av två grupper, Vardofjäll samt Marsfjällsgruppen. Den större gruppen, Marsfjällsgruppen, som består av ett 10-tal familjer

Läs mer »

Talskvinnen

Tuesday, 03 May 2011 16:42 Hun slutter ikke helt som samenes talsperson, men nå bør ungdommen ta over hennes oppgave, mener Mari Boine, som feirer

Läs mer »

Karin samordnar samiskan

Tuesday, 03 May 2011 16:40 Karin Rensberg-Ripa är numera språkarbetare för Härjedalens kommun. I mars tillträdde hon sin tjänst som samisk samordnare där hon kommer

Läs mer »

Lopme naestie

Thursday, 24 March 2011 07:59 Samisk kultur på kulturdagar Lopme Naestie i Funäsdalen börjar bli en etablerad tillställning. Första veckan i mars var det återigen

Läs mer »

Språkbad – Enkät

Wednesday, 23 February 2011 14:55 Hur är det att vara på språkbad? Nytt ord eller favoritord? Emanuel Arnfjell, 13, Storuman: – Jag lär mig bättre

Läs mer »

Språkbad Tärnaby

Wednesday, 23 February 2011 14:53 Djup snö, jojk och prat på språkbad Det är dag fyra på språkbadet i Tärnaby, men de nattsuddande barnen är

Läs mer »

Ylva Jannok

Wednesday, 23 February 2011 14:51 Doktor i samisk matte Ylva Jannok Nutti är numera doktor i pedagogik. Och inte med vilken inriktning som helst, utan

Läs mer »

Bildtexter vimmel

Wednesday, 23 February 2011 14:49 Bildtexter, marknad och kronprinsessan: 29: Full fart när renarna går i närkamp under renracet. 41: Per-Anders Vannar och Gunda Åstot

Läs mer »

Pia-Maria nöjd trots niondeplatsen

Thursday, 20 January 2011 11:22 I våras vann hon Sámi Grand Prix och i slutet av november representerade Pia-Maria Holmgren Sápmi i minoritetssångtävlingen Liet-Lavlut, som

Läs mer »

Rubus Arcticus-stipendium till Randi

Thursday, 20 January 2011 11:19 Ifjol tilldelades hon Asa Kitok-stipendiet och nyligen blev hantverkaren Randi Marainen, Nedre Soppero, en av fyra som tilldelades Norrbottens läns

Läs mer »

Förskola för språkets skull

Friday, 03 December 2010 13:08 Där granskogen är granne med fjällbjörkskogen ligger Glen. Och här, vid vägs ände, har en förskola öppnat i höst. Driftiga

Läs mer »

Jojkutveckling med Ára

Friday, 03 December 2010 13:07 Simon Issát Marainen och de andra som utgör gruppen Ára har nu gett ut en skiva. På framsidan är det

Läs mer »

Musiken förenar i ny tv-serie

Friday, 22 October 2010 17:09 Vid järnvägens slut, eller nästan i alla fall, har kreativiteten flödat i höst. I den lilla byn Vassijaure har samiska

Läs mer »

Präst med samisk prägel

Friday, 22 October 2010 17:05 Luleå stift har återigen fått en samisk präst. Birgitta Simma är sedan i somras ny stiftsadjunkt för samiskt kyrkoliv i

Läs mer »

Arktiskt urfolksmingel

Friday, 24 September 2010 11:42 Intresset för den internationella urfolksfestivalen Riddu Riđđu lockade dryga 3000 besökare till Manndalen, i den norska delen av Sápmi. På

Läs mer »

Kalvmärkning i sol och snö

Friday, 24 September 2010 11:41 Årets kalvtillgång och märkning har varit bra för de flesta samebyar. I våras och försommaren var oron stor hos många

Läs mer »

Sommarlov

Thursday, 01 July 2010 11:52 Karesuando, Foto: ULRIKA TAPIO BLIND Tjejer som spelar gitarr: Karesuando sameskola firade sin skolavslutning i Karesuando kyrka, med sång och

Läs mer »

Slow food – nytt koncept för mat

Thursday, 01 July 2010 11:50 Slow Foods Internationella råd samlades nyligen i Hemavan. Deltagare från över trettio länder fick pröva på den lappländska matkulturen, där

Läs mer »

Vår i Sápmi

Thursday, 27 May 2010 20:06 Våren har äntligen kommit till de nordligare breddgraderna. Snön smälter, renarna har nått fjällen och växtligheten börjar ta fart. Här

Läs mer »