Översättningar

Sortera

Sápmi till kvartsfinal i Conifa

Monday, 04 July 2016 09:38 Vinjett: SPORT CONIFA WORLD CUP FOTBOLL Sápmis herrfotbollslag tog sig till kvartsfinal i minoritetsfolkens VM-turnering Conifa World Cup. Håkan Kuorak,

Läs mer »

Sett och hört under loppet

Monday, 04 July 2016 09:16 FOTO TOR L. TUORDA ÅSA LINDSTRAND OCH LENA VILTOK ÖVERSÄTTNING TORGNY HEDSTRÖM 01. Britta Johansson Norgren strax innan start. ”Daniel

Läs mer »

Hallå där Börje Öberg

Monday, 04 July 2016 09:10 SLÄKTFORSKNING Under många år har Börje Öberg från Parinjárgga ägnat vintrarna åt släktforskning på flera lulesamiska släkter och funnit att

Läs mer »

Samiska parker ska sprida kunskap

Monday, 04 July 2016 09:03 TURISM Tolv miljoner kronor har föreningen Lopmie Naestie fått för att tillsammans med Handölsdalens och Mittådalens samebyar bygga upp två

Läs mer »

Marknadsvimmel

Tuesday, 15 March 2016 21:19 1. Â Diktläsning under föreställningen En skymningssaga utanför hembygdsgården. 2. Ibba, Tina och Guttorm Eriksson drog på sig sina njálmmefáhta

Läs mer »

Vantar vantar vantar

Tuesday, 15 March 2016 21:14 UTSTÄLLNING Mer än hundra vantar smyckade väggarna när Erika Nordvall Falck ställde ut sina samlingar på Ájtte under marknaden. Erika

Läs mer »

Skivdebut på lulesamiska

Tuesday, 15 March 2016 21:13 SKIVRELEASE Orädd. Det är vad det lulesamiska debutalbumet Balodagá pt 1 står för. Lika orädd tycks Mio Negga vara på

Läs mer »

Bok för barn och vuxna

Tuesday, 15 March 2016 21:09 BOKSLÄPP Skådespelaren och dramatikern Harriet Nordlund debuterade som skönlitterär författare när hennes bok Årddå släpptes under marknadsdagarna. En bok om

Läs mer »

Ny mötesplats för slöjdare

Tuesday, 15 March 2016 21:09 FÖRENING Att förkovras i sitt slöjdande tillsammans med áhkku eller áddjá är inte alla förunnat. Tiderna förändras. För att bevara,

Läs mer »

Teatern deltar i samhällsdebatten

Tuesday, 15 March 2016 20:55 SAMTAL ”Motstånd som drivkraft i teater” var namnet på det seminarium som Giron sámi teáhter arrangerade under marknadsveckan. – Jag

Läs mer »

Hallå där, Elina Israelsson

Friday, 29 January 2016 22:46 TEATER Under hösten och vintern spelar Giron Sámi Teáhter föreställningen Reáktor. I rollen som Sunna ser vi Elina Israelsson från

Läs mer »

Hallå där, Lene Cecilia Sparrok

Friday, 23 October 2015 23:31 FILM Nyligen avslutades inspelningen av långfilmen Sameblod, där Lene Cecilia Sparrok spelar huvudrollen. Hon gestaltar Elle-Marja som rymmer från nomadskolan

Läs mer »

Bad ska stärka samiskan

Friday, 23 October 2015 23:28 SPRÅK Under några höstveckor avlöste språkbaden varandra för femte- och sjätteklassarna vid landets sameskolor. De lulesamiska eleverna fick för andra

Läs mer »

Läsvärt om en samisk pionjär

Friday, 23 October 2015 23:24 Ny bok Elsa Laula Renberg Historien om samefolkets stora Minerva Siri Broch Johansen ČalliidLagadus Hon hade stor sakkunskap, bittra livserfarenheter

Läs mer »

Umesamisk jojk-pop

Sunday, 20 September 2015 06:53 Ny CD Báruos Katarina Barruk Vuelie 2015 2012 var den umesamiska musikern Katarina Barruk från Storuman Riddu Riđđus unga artist,

Läs mer »

En pionjär lämnar över

Sunday, 20 September 2015 06:51 MAT Efter ett kvarts sekel har Gunda Åstot sålt sin restaurangverksamhet på Ájtte. När hon öppnade den samiska restaurangen var

Läs mer »

HALLÅ DÄR, Åsa Simma

Sunday, 20 September 2015 06:49 TEATER Giron Sámi Teáhter har en ny chef. Det är dramatikern och skådespelaren Åsa Simma som nyligen har tagit sig

Läs mer »

Språkveiviseren Katarina

Saturday, 04 July 2015 01:15 ARTIST Katarina Barruk (21) har på kort tid seilet frem som en av de mest lovende artistene innenfor samisk musikk.

Läs mer »

Kategori: Översättningar