Översättningar

Sortera

SSR ska forma framtiden

Skarpare. Tydligare. Mer offensiv. Höras mer. Synas mer. Ord som återkommer gång på gång i samtalet med SSR:s nye ordförande Niila Inga. Ambitionen, modet och

Läs mer »

Filmrecension

Ny film Cloudboy Regi Meikeminne Clinckspoor   Jag och min dotter, åtta år, ska se filmen Cloudboy. Vi ska ha en gemensam trevlig stund. En

Läs mer »

Innebandyn avgjordes i Umeå

IDROTT Det fanns en ungdomsklass, en damklass och en herrklass när nordiska samiska mästerskapen i innebandy avgjorde i Umeå, i samband med Samiska veckan. Mängder

Läs mer »

Trummornas tid är åter

MUSIK Ola Stinnerbom är dansare, jojkare och trumtillverkare. Tillsammans med musikern och jojkaren Nina Nordvall Vahlberg har han och hans Kompani Nomad satt upp föreställningen

Läs mer »

Sofia Jannok drog fulla hus

MUSIK Konserterna var fullsatta när Sofia Jannok kom till Jåhkåmåhkke under vintermarknaden. Hon gör vad hon själv kallar för powerjojk och jo, kraft var det,

Läs mer »

Eld och jojk skapar magi SHOW Virvlande, eldig dans och storslagen jojk i vintermörket utanför vandrarhemmet Åsgård under Jokkmokks vintermarknad blir en magisk kombination. Anja

Läs mer »

Recension: Ánte av Invviiguin

Ny skiva Ánte Artist Ivnniiguin   När februaris två stora händelser Jokkmokks marknad och Staare2018 äger rum kommer jag att vara många mil från dem.

Läs mer »

Jokkmokks nya ölbryggare

ENTREPRENÖRER Renskötaren Jonas Vannar kan numera även titulera sig bryggare. Tillsammans med sina kompanjoner David Björkén och AnnikaFredriksson startar han inom kort företaget Jokkmokks Bryggeri

Läs mer »

FEM FRÅGOR MAJ-DORIS RIMPI

  En skådespelares comeback FILM De senaste åren har varit mycket intensiva för den lulesamiska konstnären och skådespelaren Maj-Doris Rimpi. Hon har gjort både kortfilmer,

Läs mer »

Miljonregn över författarcentrum

SKRIVA Miljonerna trillar in till det samiska författarcentrum som under nästa år planeras att starta i Jokkmokk. Beskedet att Postkodstiftelsen går in med två miljoner

Läs mer »

Samiskt företag ska driva turistbyrå

NÄRINGSLIV Det samiska utvecklingsbolaget Ávki, med kontor i Gällivare, tar över turistbyrån i Gällivare från och med årsskiftet. Ávkis anbud bedömdes som det bästa och

Läs mer »

Festival med filmfrosseri

BIO I mitten av oktober var det premiär för Filmmaávvo, Luleås första samiska filmfestival. På Royalbiografen, Folkets bio, blev det ett riktigt filmfrosseri. Drygt 25

Läs mer »

Hallå där AnnaKarin Länta…

… lärare i hem- och konsumentkunskap på Östra skolan i Jåhkåmåhkke, som nyligen debuterat som läromedelsförfattare. Du har gjort en bok om samisk matkultur för

Läs mer »

Sydsamisk historia i ny tidning

BERÄTTELSER En ny digital tidning har sett dagens ljus. Bakom Saepmie Times står historikern Peter Ericson och hans kompanjon, den unge amatörforskaren Eskil Olsson. I

Läs mer »