IDROTT Årets nordiska sommarsamemästerskap 2017 utspelade sig i Kiruna. Tre föreningar samarbetade kring arramanget: Girun Sámisearvi, Duoddaras och Soppero Sameförening. Tävlingarna hölls på världscupbanorna kring Matojärvi stadion. Trots växlande väder med regn, sol och kalla vindar var startfältet stort och publiken tapper.
De flesta som sprang banorna recenserade dem som krävande men fina. Årets ungdomsstipendiater i Samernas Idrottsförbund är Mattias Andersson, Dearna IF/ishockey och Inga Kajsa Länta, Sarek IF/längdåkning.
Nästa års sommar samemästerskap 2018 kommer att gå av stapeln i Jokkmokk med Sarek IF och Stor Lule Sameförening som arrangörer.
TEXT OCH FOTO FIA KADDIK
Bildtexter
1. Mickel Winka sprang barnklassen med glädje för Dearna IF.
2. I väntan på starten av barnloppet.
3. En del kom med välmanikerade naglar till lassokastningen.
4. Många medaljer väntade på sina pristagare.
5a och b. Tanja Nordfjell och Pavva Pittja stod för underhållningen när samemästerskapen invigdes.
6. Amilia Blind, Soppero sameförening, är redo att kasta.
7. Erik Amma Pirak kastar med stor koncentration.
8. Segraren i lassokastningen för damer 17-18 år, Aana Edmondson från Dearna IF, hissas högt.
9. Ann-Kristin Semberg, Unna Tjerusj, har fullt fokus på uppgiften.
10. Maja Kuoljok, Storlule sameförening, tävlade i lassokastning för damer från 15 år och uppåt.
11. Ingrid Stenberg från Östra Kikkejaur slutade som vinnare i klassen för damer över 60 år.
12. Lassokastningschefen Jim Matti från Soppero sameföreningen vann i klassen herrar 45 år.
13. Lennart Huuva, Giron Sámisearvi, kastade bäst av alla herrar som var 60 år och äldre.
14. Marja Kari Omma, Duoddaras, var en av många varmt klädda funktionärer.
15. Det var många som ville titta på när de nordiska sommarsamemästerskapen hölls i Kiruna.
16. Prispallen i sprinttävlingen: Mattias Pirak, Sarek IF, Johan Bergkvist, Njaarke sameby, Isak Micael Sikku, Soppero sameförening.
17. Naima Khan Nergård, Storlule Sameförening, i tävlingshetsen.
18. Starten har gått i herrarnas sprinttävling.
19. Stafetten för damer 17 år och äldre vanns av Sopper sameförening, följda av Storlule sameförening och Duoddaras.
20. Stafetten för ungdomar 11-13 år vanns av Storlule sameförening. Tvåa kom Soppero sameförening och trea Anárá sámisearvi.
21. Mattias Andersson, Dearna IF/ishockey, och Inga Kajsa Länta, Sarek IF/längdåkning, fick Samiska idrottsförbundets idrottsstipendier.
22. De yngre ungdomarnas terränglöpning har just startat.
23a och b. Mattias Pirak och Sandra Matti blev herr- respektive damvinnare av Tour de Sápmi.
ÖVERSÄTTNING TILL SAMISKA I DEN TRYCKA TIDNINGEN MILIANA BAER