Samefolket 4-2017

Nya numret är på väg!
Nu har årets fjärde nummer av Samefolket passerat tryckpressen och är på väg ut till er prenumeranter och andra läsare. I vanlig ordning berättar vi om spännande människor, delger er nyheter om kultur och forskning och speglar fenomen och förehavanden i den samiska världen. Under våren är det många sammankomster i Sábme. Vi berättar om vad som avhandlades både när SSR träffades i Arvidsjaur och när Same Ätnam sammanstrålade i Boden. Och inte minst kan ni läsa hur några av de samiska politikerna ser på valresultatet.
Bli gärna prenumerant om du inte redan är det, men kom också ihåg att du kan köpa och läsa Samefolket digitalt på www.buyandread.com.

Hávsskes giesse! Trevlig sommar!

 

Birgitta Ricklund snickrar samiskt
Porträttet i nummer 4-2017 av Samefolket handlar om möbelsnickaren Birgitta Ricklund. Birgitta bor utanför Örnsköldsvik, har sin passion som sitt jobb och ser sig inte trappa ner förrän hon är en bra bit över 80. Frilansaren Jonatan Stålhös har träffat henne.

Väljarna har sagt sitt
Rösterna är räknade. Det samiska folket har valt 31 ledamöter som ska leda Sametingets folkvalda del de närmaste fyra åren. Jakt- och fiskesamerna fortsätter vara det största partiet, Guovssonásti gick fram mest och Mijá Gäjnno förlorade flest. I det nya numret av Samefolket kan du läsa mer om resultatet i sametingsvalet. Lars Miguel Utsi, på bilden, representerar Guovsonássti.

   
ÖVERSÄTTNINGAR UR SAMEFOLKET 4-2017:

Att strida eller inte strida – det är frågan

Jag för ofta en kamp med mig själv. Ska jag ta debatten om gruvetableringen i Gállok med gruvkramare IGEN? Ska jag lägga ut den där skärmdumpen från en sida där kvinnoförnedrande och mansgrisiga ...

Urfolkskonventionen ILO 169

Urfolkskonventionen ILO 169 ger vissa garantier för urbefolkningarnas markrätt. Enligt folkrätten är Sverige skyldigt att ratificiera ILO 169. Denna konvention antogs av FN 1989 och skulle börja ...

Kyrkans vitbok duckar för viktiga frågor

Det har från Svenska Kyrkan sida lanserats ett tvåbandsverk om kyrkan och samerna. Som bekant ägde samernas första landsmöte rum 1917 i Trondhjem och det andra i Östersund 1918 i ett stort ...

Nordisk Samekonvention – en katastrof för samerna som urfolk

I en tid då folkrätten stadigt har tagit steg framåt och urfolken alltmer har fått sina mänskliga rättigheter erkända, där självstyre och rätten till sina egna marker är fundamentala och där ...

Samer sammanstrålar på Vallje

Monday, 03 July 2017 06:34 NÄRINGSLIV PROJEKT En mötesplats som underlättar för och knyter samman samiska företag. Vallje är en del i projektet Utvecklingsnod Sápmi som drivs av Ávki. En av dem ...

Jåhkåmåhkke har landets enda samiska gymnasieprogram

Monday, 03 July 2017 06:33 UTBILDNING Samiskt gymnasieprogram EXAMENSTIDER Marja-Lisa Rannerud och Elle-Mina Kuoljok Baer går på landets enda samiska gymnasieprogram, som finns i Jokkmokk. De ...

Drömuppdrag för samisk konstnär

Monday, 03 July 2017 06:26 KONSTÂ UTSTÄLLNING Britta Marakatt-Labba ställer ut på Documenta (14) Kassel i Tyskland, en av de viktigaste konstutställningarna i världen. Nyligen visade hon nya verk ...

Ny skiva Felgen Orkester Duhát jagi geachčen

Monday, 03 July 2017 06:25 (Antal Samefolket: 3 av 5) Vilket band är störst i Sápmi? Vad svaret beror på vem man frågar. Sedan några år tillbaka svarar många utan att tveka en sekund Felgen ...

Pitesamernas egna berättelser i ny bok

Monday, 03 July 2017 06:23 HISTORIA Den nyutkomna boken Samiskt liv i äldre tid innehåller ett unikt material, insamlat i Pite Lappmark av Edvin Brännström under 1930-talet, och nu bearbetat och ...